■[前書き〜使い方]

・・p(8) 「この辞書の引き方」<語形にゆれのある副見出し語>の項:meljoŝtono → mejloŝtono

■[本文]

・・p392左 grand|a の副見出し +grand|ec|o : La 〜eco de la akvofalo imponis nin. その滝の巨大さはれわれを圧倒した. → われわれを圧倒した.
・・p508左 kaduk|a の副見出し +kaduk|iĝi: F1 〜iĝinta rajto → (「F1」 を削除する)
・・p686右 Luksemburg|o: ルクセンブル(市) → ルクセンブル(市)
 副見出し +Luksemburg|i|o: ルクセンブル(国) → ルクセンブル(国)

■[付録]

・・p1317 句読法〔:〕コロンの項(1): orojn → florojn
・・p1319 数 1.参考2:ローマ数字: MCMDXXXVII 1987 → MCMLXXXVII 1987